2018BIBF:山东友谊社在北京图博会上收获颇丰 |“走出去”工作取得新进展

发布时间:2018-09-25 11:37:39

来源:山东友谊出版社

2018年8月22日-26日,第二十五届北京国际图书博览会(BIBF)在北京中国国际展览中心(新馆)举办。山东友谊出版社精心准备200多种精品图书参展。展会其间,友谊社举办了新书发布会、版权输出签约和版贸洽谈等活动,引起各界广泛关注,中新网、《中国新闻出版广电报》、《中国出版传媒商报》、百道网等重要媒体进行了专题报道。




版贸工作喜结硕果


山东友谊出版社高度重视版贸工作,在社里层面上,总体布局,全面规划。充分运用尼山书屋平台和山东出版集团举办的中国·山东“一带一路”图书版权贸易洽谈会、中国—阿语地区“一带一路”图书版权贸易洽谈会和“一带一路”版贸会走进中东欧活动,全力做好版贸工作,输出语种数量和版权数量呈上升的势头,输出版权的图书如期出版,从而实现“走出去”的图书在海外真正落地,走进海外读者的阅读视野。

展会期间,由山东友谊出版社授权尼泊尔当代出版社的《孔子的故乡——中国山东》尼泊尔语版、授权黎巴嫩阿拉伯科学出版社的《论语精华》阿英对照版,由马克图姆知识集团授权山东友谊出版社的《48小时游迪拜》中文版,均在展会上首次亮相,同时,启动《魅力山东》阿语版项目,这既是友谊社与国外出版社合作的成果,也是山东出版集团中国—阿语地区“一带一路”版贸会的硕果。




版权输出取得新突破


作为世界主要国际书展之一的北京图书国际博览会是推介中国图书的重要平台。山东友谊出版社高度重视,充分做好准备工作。早在图博会之前几个月就与外方出版社联络,安排洽谈时间,敲定合作书目。展会期间,积极高效交流,促成合作。先后与尼泊尔当代出版社、吉尔吉斯坦东方文学与艺术出版社、以色列科腾特纳国际出版公司、新加坡名创教育出版集团、泰国艺术出版社、中国台湾寂天文化出版公司等国家和地区的出版社,洽谈图书版权贸易37项,其中签署版权输出协议30项,达成版权输出意向7项。



图书入选“改革开放40周年

精品出版物展”


山东友谊出版社出版的《中国音乐总谱大典(第一辑)》(中英文)入选本届图博会上的“改革开放40周年精品出版物展”。“改革开放40周年精品出版物展”由国家新闻出版署主办,汇集了改革开放以来国内出版的千余种精品图书,展示了40年来出版业改革发展的历程和成就。



“中国音乐总谱大典”是山东友谊出版社全力打造的精品图书系列产品,丛书选取最能代表新时期以来中国音乐风格的中国著名作曲家的总谱,分辑推出,目的是抢救和保护优秀作曲家总谱的版权,反映新时期中国音乐创作的成就和发展水平,打造民族原创音乐品牌,推动优秀国产原创音乐作品的创作和出版,提升中国音乐在世界高端音乐领域的影响力。同时,通过音乐这种没有国界的特殊语言,讲好中国故事,传播中国独特的文化内涵、文化优势和文化风格。第一辑共10卷,收录了王世光、刘文金、臧东升、景建树、金西、李云涛等全国有影响力的著名作曲家的代表性总谱作品,为国家出版基金资助项目,列入“十二五”国家重点图书出版规划,获第四届中国出版政府奖图书奖。


“中国故事”广受欢迎




Nishan Book Series• China Tales(《尼山书系•中国故事》)是一套介绍中国文化的英文原创故事绘本,每卷一个故事,文字由来自澳大利亚本土作者用英语创作,图画由国内知名绘画团队绘制。文字地道,绘画精彩,吸引了很多国内外出版人和读者的目光,在展会上广受欢迎和好评。


下一步,山东友谊出版社将加大力度,多出精品力作,讲好中国故事,让更多的海外读者了解中国和中国文化,为推动中国文化“走出去”进而“走进去”,做出贡献。

联系我们

出版管理部:0531-82098756
市场营销部:0531-82098035
0531-82098037
办公室:0531-82098752
教育读物发行中心:0531-82098147
0531-82098148

关注我们