阿语版《让我隔空抱抱你——镜头下的人民战“疫”纪实》新书首发|山东友谊出版社与阿联酋龙出版社合作书写新篇章

发布时间:2020-09-29 08:58:19

来源:山东友谊出版社

在第二十七届北京国际图书博览会召开之际,阿语版《让我隔空抱抱你——镜头下的人民战“疫”纪实》同步首发。此次北京图博会自创办34年以来首次移师线上,因此,新书首发首次以视频录播的形式在北京图博会线上平台和腾讯视频同步上线。



阿语版《让我隔空抱抱你——镜头下的人民战“疫”纪实》




中英双语版《让我隔空抱抱你——镜头下的人民战“疫”纪实》 


中英双语版《让我隔空抱抱你——镜头下的人民战“疫”纪实》于2020年4月由山东友谊出版社出版。该书以时间为轴线,用40个温情故事、142幅图片,记录中国人民抗击疫情的60个日日夜夜。书中精选从普通人视角切入的温情故事,以图叙事,真实展现面对疫情时每个中国人身上体现的善良与坚忍、责任与担当。阿联酋龙出版社社长阿卜杜拉先生表示,当他拿到这本书时,被书中的场景、所蕴含的感情深深震撼了。他说,这本书用最简单最精彩的方式传递出了希望与爱,从书中每个中国人的眼神看到了希望;中国的抗“疫”经验值得全世界学习。







阿语版《让我隔空抱抱你——镜头下的人民战“疫”纪实》内文展示


阿语版《让我隔空抱抱你——镜头下的人民战“疫”纪实》一书的出版,不但为阿语地区读者展示出中国在抗击新冠疫情方面做出的巨大努力,增进了中阿之间相互的了解,更向世界真实地传达了中国声音,从侧面向世界人民提供了中国抗击新冠疫情的中国经验和中国方案。


山东友谊出版社与龙出版社自2017年以来一直合作密切。友谊社授权龙出版社出版了阿语版《漫画中国历史》10卷,阿文版《老子语录》《庄子语录》等6卷。目前,中阿双语《中国故事》(5卷)正在制作过程中,预计2020年底前出版。今后,山东友谊出版社将与龙出版社继续开展广泛的合作,为中文与阿语地区读者奉献更多好书。



阿语版《漫画中国历史》(10卷)




 阿语版“中国先贤语录”系列(6卷) 


下一步,山东友谊出版社将多出精品好书,做大、做强图书“走出去”品牌,全力做好图书版贸工作,让海外读者通过中国图书认识中国、了解中国,从而为实现促进中外文明交流互鉴贡献力量。

联系我们

出版管理部:0531-82098756
市场营销部:0531-82098035
0531-82098037
办公室:0531-82098752
教育读物发行中心:0531-82098147
0531-82098148

关注我们